Mohammad Bamm est poète, son épouse Nâzanine est photographe, les Éditions Filigranes] viennent de publier un recueil de poésies de Mohammad, illustré par les photos de Nâzanine. Les poèmes sont traduits en français par Behi Djanati Ataï, mais même si vous ne lisez pas le persan vous pourrez admirer la belle typographie de l’original.
La poésie de Mohammad Bamm relève selon moi du domaine lyrique, la belle préface de Mehdi Mousavi nous apprend son appartenance au « Ghazal postmoderne ». (…)