Cette lettre fut écrite trois ou quatre mois après que Hölderlin, un des plus grands poètes de langue allemande, eut appris la mort de la femme qu’il aimait, et qui l’aimait, sans que cet amour eût quelque espoir de se réaliser, et quelques mois avant qu’il ne sombre dans la folie où il vécut les quarante dernières années de sa vie. De cette période cruciale datent ses plus beaux poèmes, malheureusement difficiles à traduire.
À Böhlendorf
Nürtingen, le 2 décembre 1802
Mon cher,
Il y (…)